Definition from Wiktionary, the free dictionary. Ces pères étaient surnommés les pères dindons.Un tel personnage, souvent dupé par sa progéniture, était donc le dindon de la farce.Hélas, à moins qu'autre chose ait porté le nom de 'dindon' autrefois ou que ce mot ait été déformé, un petit problème de date se pose car les dindons que nous connaissons ont été ramenés du Mexique bien plus tard, à partir du XVIe siècle.Une autre explication, donnée par Claude Duneton, viendrait d'un spectacle forain 'Le ballet des dindons' qui a existé à Paris entre 1739 et 1844. Collaborative Dictionary French Definition, You want to reject this entry: please give us your comments (bad translation/definition, duplicate entries...), Free: Learn English, French and other languages, Reverso Documents: translate your documents online, Learn English watching your favourite videos, All French definitions from our dictionary. “Être le dindon de la farce” is a comical French expression that translates literally to “to be the turkey in the joke”. Il existe deux principales explications pour l'origine de cette expression : To ensure the quality of comments, you need to be connected. more_vert. You can complete the translation of dindon de la farce given by the French Definition dictionary with other dictionaries such as: Wikipedia, Lexilogos, Larousse dictionary, Le Robert, Oxford, Grévisse, French-Definition dictionary : translate French words into Definition with online dictionaries. 1 French. 1.1 Pronunciation; 1.2 Noun. ©2020 Reverso-Softissimo. Enrich your vocabulary with the French Definition dictionary dindon de la farce definition in French dictionary, dindon de la farce meaning, synonyms, see also 'dindon',dindon',dindonner',dino'. IPA : /dɛ̃.dɔ̃ d(ə) la faʁs/ Noun . 1.2.1 Usage notes; 1.2.2 See also; French Pronunciation . dindon de la farce. With Reverso you can find the French translation, definition or synonym for dindon de la farce and thousands of other words. dindon de la farce m (plural dindons de la farce) (informal, derogatory) the sucker, the patsy, the fall guy; the butt of the joke. “Une farce” can actually translate better to practical joke. Here’s the English meaning: to be taken for a ride; to be duped; The expression really mean to be had in a business deal. Jump to navigation Jump to search. French Le défi que pose la Russie n'est pas facile à relever, mais l'Europe peut éviter d'être le dindon de la farce à condition de parler d'une seule voix, ce qui est rarement le cas. Contents. All rights reserved. la personne victime dans une affaire, la personne que l'on a dupée. Il existe deux principales explications pour l'origine de cette expression :La première se situe au Moyen Âge où les farces étaient des intermèdes comiques dans des spectacles.Parmi les personnages récurrents de ces pièces, on trouvait des pères crédules, bafoués par des fils peu respectueux.
école Primaire Buc, Le Petit Perret Illustré Par Lexemple, Dictionnaire Homéopathique Par Symptômes, Yeux Pers Raison, Bep Mrcu Signification, Ary Abittan - My Story Avis, Luchini Et Bern En Couple,